Sunday, November 25, 2007

the last week

As some of you know, I'm working in a Japanese restaurant in Dublin. I started working there in April so I've been working in there for 8 months. However, next week will be the last week for me. Working as a waiter is really enjoyable job and I learned alot from that. Especially, my colleagues are really nice to me and conversations with customers are really meaningful. Sometimes I had some problem with that but my colleague always helped me. I think I was lucky to get this job in Ireland. It was a great experience for me and they helped me from poverty. I don't know how to cook lots of stuff so I was always depending on my staff food. that was great for me. Now I'm happy but also sad to leave there. I need to concentrate on my university stuff anyway. but I'll stay in Ireland until January or February so I still have time to go out with my colleague. Today I went to a going way party of my colleagues. They leave our work place almost at the same time as me. but I'm sure I'll keep in touch with them... I'll put some photos with my colleagues on mixi some day. so check it out!

Cheers!

Monday, November 19, 2007

Irish English 2

eejit = idiot

sweets = 飴(candyとは言わない)

shite= shit

less use of yes and no= yes, no をあまり使わない。

knackers= ヤンキー

cheers= ありがとう!

did you, isn't it? みたいな感じで文の終わりに結構な割合でつける

chipper= fish&chipsのお店

thanks million!= ありがとう

gas= coolとfunnyが合わさったバージョン

bloody= f**kinよりもお上品(もとは多分British)

Wednesday, November 14, 2007

one week trip (後半)



ピサに到着。本当に傾いている。早速上ってみる。傾きを防ぐために一度に上れるのは40人。一緒に上った40人のうち、25人は日本人やった気がする。恐るべしjapanese tourists。天気が最高によく空の青と芝生の緑が気持ちよかった。


ピサを一日楽しんだ後は、夜行電車でいざモナコ公国へ!


夜行電車=寝台列車をイメージしとった俺。確かに寝台やったけどそれは一等だけの話。二等の俺らは普通の椅子。結局寝不足のままモナコへ。



お金の匂いのする国でした。モナコで半日ぶらっとしたあといよいよ最終目的地ニースへ!

暖かかった。11月なのに半そででビーチでごろごろできた。しかもそのビーチはヌードビーチ!
しかし残念なことに今は11月、乳をだした50代くらいのおばちゃんが数人いただけだった。早くそれをしまって下さいって感じでした。

最後の夜はシーフードで締めて一週間の旅は終了!

まだまだ行きたい所はいっぱいあるけど、日本に帰るまで俺に残された時間は後少し。後はどこいけるか、、、

one week trip (前半)



11月の4日から11日まで学校のmid-term break を利用してフランス、モナコ、イタリアに行ってきました。今回の旅のルートはヴェネチア→フィレンツェ→ピサ→モナコ→ニース。

まずはヴェネチア。多分今までいった場所の中で一番気に入った場所!道路が無い=車が無い。街がすごい静か。ボートが唯一の交通手段。海の無い岐阜出身の俺からすればこの非現実的な場所にはすごい癒された。

それに食べ物がうまかった。ユースホステルで自転車でロンドンから来てるおっちゃんに会った。スゲー!

ヴェネチアで2日過ごした後、電車でフィレンツェへ。寒い!そして日本人が多い!都会!フィレンツェって何か勝手にすごいbaeutifulな感じをいだいとったけど、実際街は汚い。 でも、町の中心にあるドゥオモのてっぺんからの眺めは素晴らしかった。



こんな感じ。フィレンツェではウフィツィ美術館でビーナスの誕生とか世界史の資料集に出てくるような絵を堪能。日本に帰ったらなかなかこれんやろうからいい機会になったと思う。でも、一番がっかりしたのが落書き。ドゥオモのてっぺんに上った時、柱とかにたくさんの名前がマジックで書かれとったんやけど日本人の名前もちらほらどころか至るところにあった。日本人として恥ずかしかった。

フィレンツェでも2日過ごし、次は電車でピサへ→この続きはまた今度。



     

Sunday, November 11, 2007

I'm home

さっき帰ってそっこー写真アップしました。flickrのほうにはモナコの写真、livedoorのほうにはイタリアとフランスの写真アップしといたんで良かったら見てみてください。

Saturday, November 10, 2007

Sorry

that I haven't update my blog for a long time. I'm in France at a moment... I'll be back in Dublin tomorrow so wait for a while please...