Irish English Ⅰ

今日は、いつもに比べたらかなり暖かいダブリン。

みんな、芝生で寝転んだり外で光合成してる。
でも、ちょっと暖かいからってＴシャツとかタンクトップはないやろ、さすがに！

いろんな人がいるもんですね。


今日は、ちょっとアイリッシュイングリッシュについて。
２ヶ月くらい滞在して今のところ気づいた、フレーズとか挙げていこうと思う。



・あいさつ

主に使われるのは
'How are you?''How's thing?''What's the story?'

で、

'Not bad.''Not too bad.''good.'
って答えてるね。


・ありがとう
多分若い人ほど、'cheers'を使ってる気がする。


あと、'Do you have~?'がしばしば'have you got~?'に変わる。


やたら付加疑問文を使う。

e.g. 'It's nice day, isn'it.'


ケータイは、'mobile'(よくアイリッシュとアメリカンのルームメイトで言い合ってる。



とりあえずこんなもんかな。

また新しいのが出てきたら書いていきます。





じゃあ、宿題します。